un poutpoutt au Japon

Lundi 10/09/07 : départ et arrivée

noreply@blogger.com (Alain) — Tue, 11 Sep 2007 07:43:00 +0000

Aujourd'hui c'est finalement le retour pour la France, du coup, lever 6h du matin pour pouvoir prendre un train a 7h environ, puis changement pour rejoindre l'aéroport de Narita.

Là-bas, enregistrment tres rapide et ordonne notamment pour le passage de la sécurité.

Après 12 de vol environ, partagé entre visionnage de films, jeux vidéos, siestes et repas, j'arrive à Londres. Là, c'est un contraste total avec le Japon : le désordre règne, le bousculage et grillage de queue semble être la norme, ce qui fait que je fqis la queue pendant 3/4 d'heure pour enfin passer les contrôles de sécurité avant de me rendre à mon terminal pour embarquer pour Paris, sur un vol qui ne dure qu'1/4 d'heure!!!

J'arrive finalement à Paris Charles de Gaulle, où je retrouve les parents avant de rentrer à la maison, retrouver tout le monde pour un dîner de steack tartare et frites :D

Je vais finalement me coucher vers 21h (environ 4h du mat' au Japon), finissant ainsi mon aventure au pays du soleil levant.

Dernier jour avant le depart!!!!!

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 09 Sep 2007 07:46:00 +0000

Lever pas trop tot pour le dernier jour : 10h15.

Apres avoir pris mon petit dejeuner je pars en metro sur ma ligne habituelle (la Ginza line) pour aller a cote d'Harajuku pour acheter encore un cadeau (plus que 3 a trouver ^^).

Je me rend ensuite vers la Takeshita dori essayer de trouver cette fois-ci le magasin 100\ dont Greg m'a parle. Sur le chemin je m'arrete pour me faire prendre en photo avec des cosplayeuses (cosplay=costume play=deguisement en personnage de manga ou autres). Je trouve finalement le magasin mais pas ce que je cherche a l'interieur.

Alors que je vais rejoindre le metro, je vois passer devant moi une parade avec un mikoshi!!! (temple portable transporte pendant les fetes). Encore une fois c'est completement par hasard que je decouvre une facette importante de la vie japonaise :)

Je rentre ensuite a Asakusa pour me ballader dans une rue marchande : la Kappabashi dori. Je prend d'ailleurs en photo un statue du fameux Kappa, sorte de lutin a carapace de tortue cense essayer de renverser les embarcations pour attirer les passagers au fonds de l'eau... particulierement adapte pour une rue ou les marchands cherchent a vous detourner de votre chemin pour vous entrainer au fonds de leur magasin ^^ Je trouve dans un des magasins l'un des cadeaux manquants. Je vois egalement dans cette rue le plus gros insecte du monde (en photo ^^)

Je me rend apres cela pres de Sensoji ou je trouve les 2 derniers cadeaux (ouf il etait temps, le veille du depart:)

Pour mon dernier repas, je vais manger une derniere fois dans un bar a sushi a 5 minutes a pied de mon hotel : un repas excellent dans une ambiance vraiment sympathique et finalement pas si cher que ca :D

Samedi 08/09/07 : glandouille et sortie

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 09 Sep 2007 07:32:00 +0000

Aujourd'hui, journee repos, internet jeux de cartes et Playstation 2 avant d'appeler Greg pour avoir le lieu et l'heure du rendez-vous pour ce soir.

Nous nous retrouvons devant a Roppongi, quartier nocturne des boites de nuit de Tokyo devant Almond une sorte de cafe-patisserie tout rose : c'est incroyable le nombre de gens que je vois se retrouver devant avant que Greg et sa dizaine d'amis n'arrive.

Nous nous rendons dans un restaurant Thai ou nous degustons toutes sortes de plats, la plupart assez fortement epices surtout ceux au curry vert. Nous discutons de choses diverses et variees, serieuses ou pas du tout, l'ensemble mele de quelques blagues. Je parle plus specialement avec certains des amis de Greg (je ne me souviens pas de tous les prenoms, donc je prefere n'en citer aucun pour ne pas en oublier ^^) qui ont fait des etudes au Japon, ce qui m'interesse particulierement.

Finalement, apres ce delicieux repas en agreable compagnie, je prend le dernier metro rentrant a Asakusa (a 5 minutes pres, je le loupais!!!). Une fois rentre, je regarde le match de rugby Japon-Australie suivi a l'hotel quasi-uniquement par des japonais. Malgre la defaite de leur equipe et les nombreux points marques, les japonais applaudissent largement la performance sportive des australiens et les nombreux essais. Je vais ensuite me coucher...assez tard ^^

Repos et shopping

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 07 Sep 2007 13:13:00 +0000

Aujourd'hui je me leve tout juste a 11h pour aller payer ma prochaine nuit a l'hotel sans penalite.

Je pars ensuite tranquillement voir les adresses recommandees par Greg pour quelques cadeaux (pas encore tout trouve...) et reprends contact avec lui ainsi que Kamiya(ami de Koji) pour essayer de nous rencontrer.

Je m'occupe ensuite de rattraper mon retard sur le blog et mon reciit sur papier.

Pas grand chose aujourd'hui quoi ^^

bisous a tous

PS : Pensez a regarder les messages precedents, certains ont enfin leurs photos :D

Jeudi 06/09/07 : Visite, Voyage et mauvais temps

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 07 Sep 2007 12:41:00 +0000

Aujourd'hui mon reveil sonne a 8h20 mais je me rendors jusqu'a 9h10.... je me depeche pour arriver a temps pour la visite de 10h du palais imperial mais il faut avoir une autorisation et arriver avec 10 minutes avant le debut....je prends donc une place pour la visite de 14h!!!

En attendant, je me ballade dans le parc autour du palais notamment jusqu'a un pont au dessus d'un etang puis sur une petit presqu'ile ou j'aprecois un heron (enfin je crois bien que c'en est un ^^). Je vais egalement dejeuner puis me reposer sur un banc proche de l'entree en attendant l'heure de rentrer. Une fois entres, nous voyons tous dans la salle d'attente une video presentant la visite. Le commentaire de notre guide (en anglais) n'apportera pas grand chose a part que nous avons de la "chance" qu'il pleuve car cela donne aux jardins que nous voyons de plus belles couleurs!!! La visite est purement exterieure et je suis donc un peu decu malgre les quelques tres jolies peintures murales que nous aprecevons depuis l'exterieur dans les rares salles que nous pouvons voir.

En sortant, je retourne directement a l'hotel prendre mes affaires, dire au revoir a tout le monde et aller prendre mon Shinkamsen a Kyoto station. Au bout d'une heure de voyage, nous nous arretons a Nagoya car le train ne peut aller plus loin a cause d'un typhon soufflant au moins a 108 km/h dans la region traversee par la voie ferree. Tous les voyageurs, moi y compris descendent donc pour attendre, debout ou assis, sur le quai de la gare avant de pouvoir prendre un Shinkansen Nozomi pres de 6h plus tard!!!

J'arrive finalement a Tokyo vers 1h du matin ou je prend un train, specialement prevu pour les retardataires du Shinkansen, jusqu'a Ueno. La bas, je rencontre des anglophones cherchant eux aussi a aller a l'hotel d'Asakusa. Nous rentrons tous les 3 en taxi et je vais ensuite poser mes affaires dans ma chambre. Je me rends ensuite sur MSN pour rassurer les parents... qui ne sont meme pas au courant qu'un typhon sevit dans la region de Tokyo!!! Je vais finalement me coucher vers 2h30 du matin....

Mercredi 05/09/07 : Haiku a Horyuji et daims a Nara

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 07 Sep 2007 12:04:00 +0000

Aujourd'hui je me leve vers 9h pour ne pas partir trop tard pour majournee en dehors de Kyoto. En prenant mon petit dejeuner, je discuteavec un ami francais qui me dit que lui a l'intention d'aller ausanctuaire Fushimi-Inari ou je suis alle hier. Comme l'arret se trouve sur la ligne de train allant a Nara, nous decidons de partir ensemble.Nous nous quittons sur le chemin et j'arrive a Nara apres 45 minutes de transport.

La bas, je prend un nouveau train pour Horyuji.En arrivant la bas vers 12h45, j'entre par une grande porte gardee par deux gigantesque statues de Dieux gardiens, veritablement impressionnants!!! Je vais ensuite me prendre en photo dans un grand arbre creux qui se trouve a proximite des temples ^^Je rentre ensuite dans la partie plus interieure (donc payante....) ou je me retrouve face a une gigantesque pagode. D'apres mon guide ils'agirait de la plus ancienne du Japon. Devant un batiment aussi venerable et tres sans doute venere (il contient des scenes de la vie de Bouddha et son acces au Nirvana) on se sent petit...surtout que la pagode est vraiment tres haute. Je visite d'autres temples et un musee mais les statues et peintures sont plutot en mauvais etat et ne sont donc pas particulierement jolies. Les batiments par contre sont joliment decores notamment de dragons.

Je prend evidement en photo la cloche qui est la raison de ma venue ici. En effet, j'avais appris encours de japonais un haiku parlant de la cloche de Horyuji : Kakikueba, kane ga naru nari, Horyuji. Je ne me souviens plus du debut de la traduction mais la fin veut dire : la cloche sonne au temple deHoryuji.

Apres une breve visite d'1 heure au milieu d'une horde d'environ 3 ou 400 collegien(ne)s et lyceen(ne)s, je repars ensuite pour Nara.

De la gare, je prend un bus pour aller au Todaiji, le principal temple je me retrouve retrouve dans un parc plein de daims!!! Certains sont assez farouches, mais la plupart se laissent approcher assez facilement, ce qui fait que je peux prendre des photos de tres pres sans meme avoir a utiliser le zoom!!! J'arrive enfin au grand temple. Au moment ou j'entre dedans, je suis profondement saisi par le gigantesque Bouddha d'au moins 15 metres de haut!!! Les statues attenantes, de Bouddhas ou de Dieux ne sont pas moins impressionnantes.

Chose rare, les photos sont autorisees et je ne me prive pas.

Je passe egalement dans un trou dans un pilier derriere le Bouddha et reussit a ressortir sans aide. Selon la legende, celui qui peut faire cela arrive au Nirvana!!!

Une fois ma visite ici terminee, je me rend a un autre temple ou l'on peut admirer une grande pagode et un petit temple dont le toit a une forme legerement arrondie assez originale.

Finalement, je retourne a la gare prendre un train pour Kyoto. Une fois arrive la bas, je retrouve mon ami francais qui a lui aussi passe une bonne journee malgre la chaleur, alors qu'il faisait plutot bon a Horyuji et Nara! Nous allons ensemble manger dans un Kaitenzushi(Bar a sushi) ou chaque assiette de 2 sushi est a seulement 120 ¥!!! Nous en profitons pour manger jusqu'a sassiete, et je recupere des coquilles dans ma soupe miso aux coquillages ^^. Je rentre ensuite a l'hotel pour me coucher avant mon dernier jour a Kyoto.

Mardi : une journee chaude a Kyoto

noreply@blogger.com (Alain) — Tue, 04 Sep 2007 16:01:00 +0000

Finalement mon amie francaise ne part que ce soir car elle a fait du shopping hier plutot que de visiter. Nous partons donc vers 10h ce matin visiter le tout proche chateau de Nijo a a peine 5 minutes a pied de l'hotel. C'est une veritable merveille. Le chateau est entoure d'un grande enceinte et de douves enjambees par un pont qui nous permet de rentrer a l'interieur. Nous allons tout d'abord voir le jardin constitue autour d'un charmant etang au bord duquel se trouveune petite maison. Nous allons ensuite traverser un autre pont au dessus d'une seconde serie de douves pour aller dans la partie plus interieure de chateau. Apres cela nous retournons vers la premiere partie du chateau et passons sous une porte magnifique richement decoree de papillons, tigres, dragons et phoenix. Nous passons cinqbonnes minutes a nous extasier sur la delicatesse des ornement de cette porte. Nous nous rendons ensuite dans le chateau ou il nous faut evidemment enlever nos chaussures. Nous nous promenons ensuite sur unparquet tres particulier du fait qu'a chaque pas il emet un bruit semblable a des bruits d'oiseaux. Cependant ce bruit sense permettreaux habitants du chateau de detecter des eventuels attaquant ne nous empeche pas de profiter des magnifiques fusuma (parois coulissantes) decorees de peintures de cerisiers, tigres, oiseaux et autres sur des plaques d'or!!!

Vraiment splendide mais les photos ne sont malheureuseument pas autorisees. Nous partons ensuite a la gare de Nijo prendre un train pour aller a la Kyoto station. De la nous repartons a pied en direction d'un autre temple. Sur le chemin nous nous arretons dans un petit restaurant tres sympa ou nous mangeons de delicieuses okonomiyaki (galettes de sarrasin avec pleins de choses dedans : legumes, morceux de jambon etc.).

Nous repartons ensuite pour nous arreter au Sanjusangendo. Dans ce temple de 118 metres de long nous nous retrouvons face a face avec 1001 statues du Bouddha Kannon grandeur nature!!! Nous sommes completement meduses devant ces statues a taille humaine en bois dore. A nouveau,il ne nous est pas possible de prendre de photos mais un petit livret est disponible a la sortie pour seulement 500 ¥ et j'en achete un comme souvenir. Nous repartons ensuite jusqu'au Kyomizudera. L'ayant deja visite, je me repose sur un banc pendant une heure bien a l'ombre pendant que Vanessa visite le temple.

Apres cela, nous courrons reprendre un bus pour la Kyoto station ou nous allons prendre un train pour Nara. Malheureusement nous n'avons pas eu le temps de verifier et il se trouve que le train ne s'arrete pas au sanctuaire Inari que nous voulons visiter. Nous descendons a la station suivante pour reprendre un train dans l'autre sens afin d'arriver a la bonne gare !!! Il fait bientot nuit et nous visitons donc a moitie dans le noir malgre les nombreuses lumieres allumees par des gardiens. Nous prenons donc toutes nos photos a l'aide de flash. Malgre ces quelques difficultes pour la visite nous nous promenons au milieu des renards et des centaines de torii rouges. Au moment ou nous repartons finalement reprendre notre train nous entendons meme des bruits animaux que nous attribuons tout naturellement a des renards!!!

Nous arrivons ensuite a 21h a l'hotel tout juste a temps pour que Vanessa recupere ses affaires. Elle part finalement a 23h10 pour aller prendre son train de nuit a la Kyoto station alors que je vais me preparer a me coucher.

Apres le pavillon d'argent, le pavilon d'or

noreply@blogger.com (Alain) — Mon, 03 Sep 2007 09:31:00 +0000

Aujourd'hui lever 10h!!! Apres avoir pris mon petit dejeuner je prend un bus pour m'emmener vers le nord de Kyoto jusqu'a un vaste ensemble regroupant un grand nombre de temples. La bas je visite plusieurs temples : tous ou presque contiennent des jardins zen et nombreux sont les gens qui s'arretent un instant a contempler ces ensembles de sables et de pierres savamment installes pour en faire un tout harmonieux invitant a la detente ou a la meditation.
Dans un petit passage a cote de l'un des temples je decouvre sur le sol un petit coquillage... bien qu'il soit plutot abime, je le ramasse :)
Apres cela je reprend un bus pour me rendre au Kinkaku-ji, le pavillon d'or. Je prend un certain nombre de photos de ce splendide temple, etincelant au soleil derriere les eaux de l'etang situe devant. Apres avoir vu cette merveille, je monte de nouveau dans un bus (je me suis achete un pass pour la journee, seulement 500 ¥ sachant qu'un voyage en bus coute 220 ¥ c'est plutot interessant) pour aller a un autre temple zen egalement. A nouveau, je me retrouve a me promener en chaussetes dans le temple a regarder des jardins secs et moins secs ^^
Je me rend a mon dernier lieu de visite, toujours en bus :), le Nanni-ji. La je visite l'ancien palais imperial de Kyoto, vraiment tres joli avec ses nombreuses peintures d'oiseaux, de bambous, des jardins secs et une mini-cascade.
Je vais ensuite me promener dans les temples alentours et voir une gigantesque pagode.
Je rentre finalement a l'hotel en bus (sisi je vous assure ^^).
Mes deux amis francais sont repartis ce matin et la fille doit partir elle aussi mais seulement ce soir vers minuit.
Encore une belle journee, meme si je ne peux pas vous en faire profiter aussi bien que je le voudrais avec des photos des ces lieux magiques et magnifiques.

Nord-est Sud-est : le chemin de la Philosophie loin des touristes :D

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 02 Sep 2007 17:50:00 +0000

Aujourd'hui, pas de photos car il n'y a que des Macs a mon hotel qui
ne reconnaissent pas mon appareil photo... trop nuuul ^^
Enfin bref... je me leve vers 9h30, je prend mon ptit dej et la
vieille obaasan qui travaille a l'hotel me fait meme gentiment la
vaisselle. Je pars donc prendre mon bus pour le Ginkaku-ji : le
pavillon d'argent. Beaucoup de touristes dans ce superbe temple : la
mer de sable qui attaque un cone majestueux devant le Ginkaku-ji
luisant sous le soleil mi-blanc de nuages, mi-ensoleille. Je ramasse
un carabe vert au bord du sable, premier insecte autres que fourmi que
je vois depuis plusieurs jours. Je me promene ensuite au milieu des
jardins secs, etangs et cascades. Je prends ensuite le chemin de la
Philosophie au bord d'une riviere. Le cadre n'est pas specialement
joli mais il n'est pas du tout emprunte par les touristes ce qui me
permet de flaner tranquillement tout au long du chemin jusqu'au
prochain temple : le Honen. Il n'y a pas grand chose d'interessant
mais le chant des moines provenant de la zone interdite au public
donne une autre dimension a ce petit site. Une originalite tout de
meme : une exposition de photos au microscope de plantes, plancton,
coraux et autres. En repartant je visite un cimetiere bouddhiste ou je
vois des tombes. Cela me rappelle les cours de pensee japonaise ou le
prof nous avais tres precisement decrite. En partant, j'aper
cois des pretres qui preparent une ceremonie pour une famille qui
arrive peut apres pour honorer ses ancetres sans doute. Je reprend
ensuite mon chemin au bord de l'eau jusqu'a un autre temple : le
Eikan-do. Dans ce temple j'arrive presque tout de suite dans une sorte
de vestibule ou il faut enlever ses chaussures. Je ferai ensuite
preque tout le reste de la visite en chaussure, ce qui est une
sensation bien agreable meme s'il ne fait qu'environ 25 degres!!
Je vois de superbes peintures murales et sur les fusumas, cloisons
mobiles de papier. Je vois ensuite passer devant moi une sorte de
patriarche du temple accompagne de deux aides. Peu apres, alors que je
visiteune salle contenant des statues et peintures de Bouddhas,
j'entends des chants de pretres. Je me rend alors dans l'immense salle
d'ou viennent les voix et assiste ainsi a une ceremonie bouddhiste :
tres impressionante, ou le chant des pretres est rythme par des coups
de baton sur une cloche, ou deux bouts de bois l'un contre l'autre ou
encore un marteau sur un "mini-gong", le tout dans un parfum d'encens.
A la fin de la ceremonie, je ressors de la partie en chaussette pour
reprendre mes chaussures et monter sur la colline ou se trouve le
temple. En haut, j'obtiens une assez jolie vue de Kyoto.
Je me remet ensuite en route et ramasse un petit coquillage dans le
ruisseau qui borde le chemin qui m'amene a ma destination finale le
Nanzen-ji. Une fois rentre dedans, je vois a nouveau un grand nombre
de jardins zens. Je passe plus a l'interieur du batiment ou je
decouvre de superbes peintures de tigres notamment et de leopards (les
artistes de l'epoque croyaient qu'il s'agissait de femelles de tigres
^^). A 15h30, apres avoir visite a l'heure du dejeuner pour eviter les
foules, je rentre en bus et m'arrete dans un petit restaurant manger
un gyudon (bol de riz avec des morceaux de boeuf dessus). Je rentre
ensuite faire mon recit.
Je ressors ensuite avec mes trois amis francais (Vincent, Sebatien et
Vanessa) pour manger dans un Yakitori. A la fin du repas, l'addition a
1000 yens de trop. Nous demandons alors au serveur pourquoi et il nous
repond que c'est le prix pour les pois et nouilles a la creme que l'on
nous a apporte sans que nous les ayions commande, et que nous pensions
donc offerts comme dans beaucoup de restaurant. Apres une apre
discussion, nous decidons finalement de payer ce prix exorbitant a ces
malhonetes afin de ne pas avoir de problemes... nous nous promettons
de demander de faire rayer cette adresse de la liste proposee a
l'hotel.
Pas vraiment rassasie, nous nous rendons dans un autre petit
restaurant ou mes amis commandent des boulettes de ble avec du poulpe
dedans : tres bon, mais tres chaud!!! Nous sympathisons tres vite avec
le patron qui ressemble a un moine bouddhiste ^^ Nous prenons toute
une serie de photos dont une de moi avec un tablier avec des poulpes
dessus alors que je fais semblant de retourner les boulettes avec une
pique. Le sourire et la bonne humeur de ce vieil font que notre soiree
mal entamee est finalement bien agreable. Nous rentrons ensuite a
l'hotel nous occuper de nos blogs, photos etc. tout en discutant
jusqu'a tard le matin.....

1ere journee de visite a Kyoto : le grand triangle ^^

noreply@blogger.com (Alain) — Sat, 01 Sep 2007 12:51:00 +0000

Aujourd'hui lever vers 9h pour aller visiter le palais imperial ... malheureusement il est fertenmanme le week-end!!! Nous allons avec mon ami francais (Vincent) nous allons visiter un temple : le Tenmangu. Tres joli malgre les nombreux grillages en bois ou metal devant les statues. Nous partons ensuite a l'autre bout de la ville pour voir le Toji avec dedans la plus grande pagode de tout le Japon : 55m de haut. Apres avoir visiter des halls avec des 10aines de Bouddhas tres anciens, nous allons dejeuner chacun dejeuner de notre cote. Nous devons nous retrouver plus tard au Kyomizudera mais nous n'y arriverons finalement pas a cause de la foule. A l'interieur, je demande a une japonaise en kimono si je peux la prendre en photo avec son amie, mais elle veulent en realite poser avec moi ^^ la classe. Malheureusement, mon appareil photo n'a plus de batterie pour prendre la deuxieme japonaise :'(
Apres avoir fini la visite je rentre a l'hotel faire mon recit et dine d'un riz au curry avec lanieres de poulet dans un petit restaurant proche.

Depart et arrivee

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 31 Aug 2007 10:24:00 +0000

Apres une bonne nuit de sommeil (les bruyants espagnols qui etaient dans ma chambre etant partis hier) je me leve vers 8h30 pour prendre mon petit dejeuner et finir de preparer mes affaires.

Je pars ensuite pour la gare d'Asakusa avec mes deux sacs a dos et je descends ensuite a Ueno. La je suis oblige d'attendre l'ouverture du bureau d'echange pour les Japan Rail Pass pendant 20 bonnes mnutes (ouverture a 10h30). Je prend ensuite "gratuitement" un train JR (grace a mon Pass) qui m'amene a la gare de TOkyo ou je prend mon Shinkansen pour Kyoto a 11h05.

J'arrive a Kyoto un peu avant 14h et je me dirige vers l'hotel recommande par les gens de l'hotel a Tokyo. Malheureusement il n'ouvre qu'a 15h!!! Je vais donc manger dans un restaurant en face un bol de riz et des sashimis de maquereau... pas terrible a cause des morceaux durs et aretes sur lesquelles je tombe dans le poisson!! pas a recommander donc. Je retourne ensuite a l'hotel ou j'apprend qu'il n'y a pas de places ni aujourd'hui, ni demain.....on m'indique un autre hotel auquel je telephone pour reserver 6 nuits. Je retourne ensuite a la Kyoto station prendre un train JR qui m'amene assez proche de mon hotel. Cependant le plan fourni a l'autre hotel n'es pas exact ce qui fait que l'hotel ne se trouve pas a l'endroit ou il est indique sur la carte!! Me voyant un peu perdu, une japonaise vient me voir et me demande dans un anglais assez bon si j'ai besoin d'aide. Apres lui avoir dit la ou je voulais aller, elle m'y conduit carrement... juste a 1mn a pied de la ou j'etais!!

Enfin arrive, je paye pour mes 6 nuits et vais deballer quelques affaires, Je commence ensuite a discuter avec l'un des occupants du dortoir (26 lits separes en deux groupes par... un leger passage sans mur) dont l'accent anglais a quelque chose de familier. Je lui demande alors d'ou il vient...et j'apprend qu'il est francais, comme je l'avais suppose ^^. Nous continuons donc notre conversation en francais et prevoyons d'aller visiter ensemble le palais imperial demain.

Jour du rangement

noreply@blogger.com (Alain) — Thu, 30 Aug 2007 06:36:00 +0000

Aujourd'hui je me leve plutot tard vers 10h30, juste assez tot pour pouvoir prendre ma douche avant d'aller payer (avant 11h pour ne pas avoir de supplement) pour ma derniere nuit a Tokyo precedant mon depart pour Kyoto.

Je vais dejeuner peu apres, puis je rentre a l'hotel preparer mes affaires et demander des renseignements au personnel a l'accueil de l'hotel : reservation pour les quelques jours ou je serai a Tokyo avant mon depart, infos pour le japan rail pass et laa gare de depart des shinkansen... le plus difficile semble de faire comprendre que j'aimerais acheter du coton pour emballer les coquillages pour les rapporter dans ce que j'ai trouve des mieux a savoir, des bouteilles d'eau!!!(est-ce bien??).

Au cas ou les coquillqges n'arriverait pas en suffisament bon etat apres le voyage, je les prend en photo apres les avoir ardemment frottes avec une brosse a dents abandonnee. Je vais ensuite faire ma lessive (qui n'est d'ailleurs pas encore terminee^^).

J'ai rendez-vous ce soir avec Greg, un ami de Beatrice vivant a Tokyo, pour diner avec lui, sa femme certainement aussi ainsi que des amis a eux. Nous devons nous retrouver a la Tokyo station.

Deuxieme journee hors de Tokyo : Kamakura

noreply@blogger.com (Alain) — Wed, 29 Aug 2007 12:52:00 +0000

Aujourd'hui je pars pour Kamakura. En chemin en metro, je me rend compte que je n'ai pas encore paye pour ma nuit de ce soir... je suis donc oblige de retourner payer avant de repartir en metro, puis en train depuis la gare de Tokyo jusqu'a Kamakura.

La bas je me rend au centre d'infomation pour touristes, particulierement bien cache, et obtiens une carte assez detaillee de la ville. Je vais ensuite manger dans un petit restaurant pas top du tout ou l'on paye avant de manger!!! Je prend apres cela a nouveau un train pour arriver a une gare proche de la statue du Daibutsu( grand Bouddha). A part la statue elle-meme (dans laquelle je rentre) il n'ya pas grand chose d'autre sur ce site et je me dirige donc vers un temple proche : le Hasedera.

Le cadre est particulierement splendide au milieu de petits etangs et de fleurs de toutes couleurs. Je vois la bas de nombreuses statues de Bouddha dont une serie de plusieurs centaines toutes petites!!! En montant plus haut, je decouvre une geante statue en bois doree de Bouddha. Dans un petit batiment, je trouve une bibliotheque tournante de sutra. En montant encore plus haut, j'apercois enfin la mer. Ceci me permet, une fois ressorti du sanctuaire de me rendre sur la plage ou je recolte un grand nombre de coquillages dont un enorme gasteropode!!!

Je prend ensuite un grande rue qui m'amene depuis la plage juqu'au sanctuaire Hachiman-gu(Hachiman est le dieu de la guerre). Je m'y promene un peu malgre la pluie qui pleut faiblement mais environ constament depuis ce matin. Je vais ensuite prendre un bus qui m'amene a la gare de Kita-Kamakura ou je prend un train pour Tokyo, ou je recupere un metro pour rentrer a mon hotel vers 19h.

Voyage a Nikko

noreply@blogger.com (Alain) — Tue, 28 Aug 2007 13:54:00 +0000

Aujourd'hui, lever a 7h. J'ai decide d'aller passer la journee a Nikko, il faut donc partir plutot de bonne heure. Le temps de me preparer et d'aller a la gare, je ne peux obtenir de bollet que pour le train de 9h10.
Sur le trajet de 2h15 qui m'amene a Nikko, j'observe avec stupefaction le bord de la voie ferre qui est quasiment exclusivement constitue de culture et principalement d'immenses champs de riz.Une fois arrive a Nikko, je vais a l'office du tourisme ou j'obtiens gratuitement plans et petit guide des sanctuaires. La dame a l'accueil qui me demande mon origine (sans doute pour des statistiques) me souhaite "Bonne journee" en francais!!!Je m'achete ensuite un ticket de bus pour aller jusqu'au rouge pont Shinkyo qui etait autrefois reserve au Shogun. Je m'arrete dans un petit restaurant proche afin de me remplir l'estomac d'un riz au curry avec du porc. Je monte ensuite la colline vers les temples et sanctuaires. Je m'arrete en premier lieu au Rinno-ji ou je visite un hall avec trois statues geantes de Bouddha. A cote se trouve un petit batiment avec une enorme cloche dedans. Derriere, j'entre dans un temple ou j'observe silencieusement une douzaine de petites statues de Bouddha.Apres cela je me rend au principal sanctuaire du site : le Tosho-gu. Il s'agit d'un gigantesque complexe de batiments construit par le petit fils de Tokugawa Ieyasu pour son grand pere afin de montrer la suprematie du clan Tokugawa. Ceci resulte, aussi bien au niveau des portes que des lieux de purification, jusqu'au sanctuaire le plus interne en une veritable debauche de couleurs : rouge, dore, bleu, vert ....un veritable ensemble psychedelique !!!Suite a la visite du Tosho-gu et de son tresor, je vais ensuite voir un autre sanctuaire proche. Malheureusement, il est en tres grande majorite en renovation et je ne peux donc pas y voir grand chose. Je vais donc tres vite visiter un autre petit temple voisin a l'interieur duquel se trouve une gigantesque epee!!! Dehors, je ferai meme un petit jeu ou il faut envoyer un cercle fait en corde sur des petits batons en bois. Je vais ensuite voir la source sacree attenante.Pour finir, je vais visiter le sanctuaire dedie au fils de Ieyasu, dont la structure est plus que similaire : entree par un grand torii, passage de portes en haut d'escaliers et un sanctuaire interne ou il faut bien evidemment se dechausser avant d'entrer. La seule veritable difference est dans l'accueil : pretres et pretresses font decouvrir les details et histoires du sanctuaire interne...en japonais bien sur. Tous les touristes recoivent egalement un coups de plumeau sacre, largement balaye de loin par un pretre afin de chasser les mauvais esprits.Je redescend ensuite la colline pour reprendre un bus pour retourner a la gare prendre un train partant a 17h et arrivant a Asakusa a Tokyo vers 19h45. Je vais ensuite diner, faire mon recit et me coucher.

Meiji jingu

noreply@blogger.com (Alain) — Mon, 27 Aug 2007 09:20:00 +0000

Ce matin, lever vers 8h30, douche et petit dej avant de dire au revoir a mon ami anglais qui part a 9h30 pour aller a l'aeroport prendre son avion pour rentrer au Royaume-Uni. Je lui donne un de mes "cartes" faites avec Beatrice afin de rester en contact. Apres cela je vais prendre le metro pour aller jusqu'au sanctuaire Meiji. La-bas, je commence ma visite par un passage sous un torii geant en bois avant de m'arreter un peu plus loin pour voir l'annexe du Musee du tresor de Meiji : dedans se trouvent exclusivement des portraits de l'empereur Meiji, de sa femme l'imperatrice Shoken et de leurs enfants. En sortant de la je passe a nouveau sous un torii geant et poursuit mon chemin jusqu'au jardin de Meiji : le jardin yoyogi. Quel dommage qu'il n'y ai pas de fleurs a cette periode de l'annee. Neanmoins les couleurs des poissons de l'etang et leurs mouvements incessants au milieu des tortues donne un peu d'animation a ce jardin. J'y ramasse pour la premiere fois des insectes(desole pas de photos): je suppose qu'il s'agit d'un scarabe, un carabe, une mue de mante, un longicorne et un autre petit insecte. Une fois ressorti du jardin, je vais manger un riz accompagne d'une sauce au curry avec des morceaux de boeuf dedans : fort mais bon ^^ Apres cela, je vais visiter le sanctuaire proprement dit ou je prend quelques photos. Je me rend ensuite au Musee du Tresor, mais il n'est malheureusement ouvert que les samedi, dimanche et jours de fete... je ne pourrai donc pas le visiter :( Sur le chemin du retour, je ramasse un nid de guepe tombe par terre, avant de reprendre le metro pour rentrer a l'hotel.

soiree du dimanche

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 26 Aug 2007 12:26:00 +0000

Ce soir pour le diner je suis alle manger dans un bar a sushi...mais il y avait une queue d'au moins 25 personnes. Pour se rafraichir en atttendant, des serviettes sont placees dans des emballages en plastique dans une eau avec beaucoup de glace. La vieille dame devant moi en ayant utilise une et voyant que je semblait interesse m'a explique en japonais que je devrais le faire aussi car cela permet d'avoir une agreable sensation rafraichissante. J'ai ensuite un peu discute avec son mari, toujours en japonais. Il m'a demande d'ou je venais et quand je lui ai dit de France, il m'a dit que lui meme avant autrefois ete a l'ecole en France!!! Nous avons ensuite discute de choses et d'autre, des sushis, de mes etudes... tres sympathique. Enfin arrive a une table j'qi voulu me servir du the vert... alors que j'allais ouvrir le robinet ma voisine de gauche, une vieille dame m'a dit d'arreter et a pris de la poudre de the vert dans un petit recipient a cote pour la mettre dans la tasse avant de me faire verser l'eau chaude dessus. J'ai ensuite pris une assiette de sushi de thon rouge. Mon voisin de droite, un jeune homme de 25-30 ans m'a alors passe une coupelle et le "pot" de sauce soja. J'ai alors verse la sauce et ai commence a me servir de mes baguettes pour manger mon sushi. C'etait sans compter ma vieille voisine qui m'a dit qu'il fallait manger avec les mains!!! Je me suis domc execute et ai pu aprecier un met delicieux et raffine. J'ai egalement mange des crevettes (un peu etrange comme gout). Mon voisin de droite m'a alors donne dans une coupelle de la "sea eel" (anguille je suppose) grille avec de la sauce soja dessus... je pense qu'il se disait que je n'allais pas aimer et qu'il me l'a donnee pour cela ^^ alors quand je lui ai dit que c'etait bon (special mais tres fondant) il a ete un peu surpris, et la vieille dame m'a egalement demande si c'etait bon, et quand je lui ai dit "oui" elle a rit et l'a dit a sa voisine, et elles ont rit toutes les deux.Je suis ensuite rentree me coucher a mon hotel apres cette experience linguistiquement et culinairement enrichissante :D

dimanche=detente=>marche mais pas de vrai visite

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 26 Aug 2007 09:30:00 +0000

Aujourd'hui, je me leve vers 10h30, puis douche ptit dej. Je passe ensuite 1h30 a envoyer sur le mail de Marc toutes mes photos des deux derniers jours car hier mon adresse gmail ne fonctionnait pas. Je prends ensuite une bonne demi-heure afin d'ecrire mon recit de voyage de la journee d'hier, car etant rentre a minuit et demi je n'avais pas le courage de le faire hier. Apres cela je glandouille un peu avant de retrouver mon ami anglais. Nous prevoyons d'aller a Shinjuku dans l'apres-midi. Nous decidons donc de nous retrouver apres le dejeuner : sandwich pour lui et "cha-han" (riz cuit dans du the avec morceau d'omellette et de crevettes) pour moi. Nous prenons donc le metro vers 14h30 et nous nous promenons ensuite au milieu des gratte-ciel gigantesquede Shinjuku. Les formes sont tres variees et c'en est un vrai plaisir. Afin d'avoir une vue plus globale, nous montons au 45eme etage de la mairie d'ou nous pouvons observer les environs. Malheureusement, le ciel n'est pas suffisament degage et nous ne pouvons apercevoir le mont Fuji. Nous redescendons ensuite pour aller observer une horloge geante dans un building proche. Pour finir notre petit tour dans le quartier nous decidons de passer par le Kabukicho. Il s'agit de la partie de Shinjuku ou se trouve les salles de pachinko (une forme d'rquivqlent japonais des machines a sous), les bars a hotesses, les clubs de striptease... Apres cela je rentre a l'hotel, tandis que mon ami s'arrete a Ginza pour aller voir un acte du piece de Kabuki pour laquelle il a reserve une place.

25/08/07 ou comment se perdre et repartir du bon pied

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 26 Aug 2007 03:31:00 +0000

Aujourd'hui c'est le Samba Carnival a Asakusa. Les chars, danseuses a plumes et musiques bresiliennes emplisse le quartier tandis que des echoppes de marchands apparaissent un peu partout specialement pour ce jour de fete !!!Je decide donc, apres avoir pris quelques photos de m'esquiver pour aller visiter Ginza. La-bas, je vais visiter quelques mini-galleries d'art ou les photos ne sont pas autorisees. Je ne pourrai donc prendre prendre qu'une photo (floue d'ailleurs a cause de la vitre) d'un objet en dehors des galleries proprement dites. Je continue ensuite mon chemin, pour me retrouver a l'oppose de l'endroit ou je devais arriver selon mon plan!!! Un peu perdu mais pas completement, je decide alors de changer mes plans de visite et je m'oriente vers le palais imperial.J'arrive ainsi au parc de Hibiya au milieu duquel je me retrouve devant l'entree d'un concert de metal japonais en plein air, avec un grand nombre de gothiques et lolitas devant!!! Certaines jeunes filles acceptent de poser pour moi.Je me dirige ensuite vers la sortie du parc pour deboucher sur le quartier des ministeres. Je me rend ensuite a la Diete(Parlement japonais) puis vers le palais imperial devant lequel je prend quelques photos, ainsi que des jardins alentours et d'une statue de samourai.Apres cela, je vais a la Tokyo station, ancien batiment de briques. En continuant ma route, je passe alors devant un restaurant francais ou je renonce a aller diner (a 18h) en raison des prix prohibitifs (environ 40 euros pour une entrecote + frites !!!). J'arrive un peu plus loin au Tokyo International Forum, hall d'exposition veritablement impressionant aussi bien exterieurement qu'interieurement. Sur le chemin du retour a la station de metro a Ginza, je passe completement par hasard devant le magasin d'electronique dont Beatrice m'avais parle, Bic camera.J'arrive a mon hotel vers 18h30 ou je rencontre dans ma chambre de nouveaux et tres sympas collocataires, un anglais d'origine Srilankaise, une roumaine ayant habitue a Tokyo l'anne derniere et un de ses amis venu lui rendre visite.Nous decidons de nous rendre un peu plus tard diner ensemble... nous ne partirons qu'a 21h pour Roppongi ou nous passerons, apres notre trajet d'une demi-heure de metro, une autre demi-heure avant de choisir un petit restaurant cache de Yakitori(brochettes de poulet) ou nous testerons toutes sortes de morceaux : ailes, queue, foie mais aussi champignons et autres...pour arriver a un repas avoisinant les 25 euros par personne!!! l'equivalent de deux jours complets de repas!!!Nous rentrons finalement tous nous coucher vers minuit et demi a l'hotel.

Retour a Ueno

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 24 Aug 2007 08:59:00 +0000

Aujourd'hui ca va nettement mieux qu'hier :D Les medics doivent commencer a faire de l'effet... ce qui me permet apres mon petit dejeuner de partir a nouveau pour Ueno.La-bas je vais voir le lac, recouvert de plantes avec des fleurs(de lotus?) puis un petit temple a cote duquel se trouve un pont borde par un bassin avec des tortues, des canards mais surtout des enoooormes carpes!!!Je rebrousse ensuite chemin pour aller au Musee Shitamachi(ville basse) qui montre la vie du quartier d'Ueno de puis environ l'ere Meiji(1868-1912) jusqu'a nos jours.Je vais ensuite jusqu'a une serie de petits torii rouges, dont l'entree est gardee par deux chiens : une vieille dame me fait d'ailleurs remarquer que l'un fait "aaaaaah" alors que l'autre fait "mmmmmmmm", ce qui me pousse a les photographier tous les deux>En continuant mon chemin, je m'arrete a une pagode bouddhiste ou se trouve a cote un visage, seul reste d'une immense statue de Bouddha.Je visite apres cela le sanctuaire Toshogu ou se trouvent les cendres de Tokugawa Ieyasu : pour rentrer a l'interieur, il me faut bien evidemment enlever mes chaussures>Je m'arrete ensuite pour dejeuner : Yakitori(brochettes de poulet) et riz.Enfin, j'arrive au Musee National de Tokyo ou je visite l'impressionante exposition permanente contenant un nombre incroyable de statues, vaisselles, meubles, armes, armures, peintures... si bien que pour visiter les 21 pieces + les deux pieces thematiques (une sur le christiannisme au Japon et l'autre sur le voyage de l'art bouddhiste depuis l'inde jusqu'a son arrivee au Japon) je reste pres de 3 heures dans le musee.Bien par cette journee, je repars donc pour mon hotel vers 16h.

23/08/07 : journee morte.

noreply@blogger.com (Alain) — Fri, 24 Aug 2007 08:58:00 +0000

Je devais aller au mont Fuji avec des amis, mais l'une est en fait repartie chez elle au Canada en avion, et l'autre n'a jamais pointe le bout de son nez....Mais ce n'est pas tres grave parce que je n'etais pas vraiment en forme : mal de tete monstrueux et douleurs au niveau de ma dent de sagesse enlevee...1 chance sur 10 et il faut que ca tombe sur moi, pendant mes vacances :(Je passe donc la journee a dormir et lire "La pierre et le sabre", tout en ayant bien sur pris mon antibiotique prevu par la dentiste et de l'aspirine.Pas de photos donc :(

2eme jour 22/08/07

noreply@blogger.com (Alain) — Wed, 22 Aug 2007 10:02:00 +0000

Debut de la journee avec le petit dejeuner a 9h30 avant de decider d'aller a Ueno.Malhereusement la batterie de mon appareil photo est a plat mais je le met a charger a la reception.Je pars donc tranquillement a 11h30, peut etre pas le meilleur moment vu la chaleur a Tokyo...Je vais donc prendre mon metro pour Ueno ou je vais me promener dans le parc, toujours martyrise phoniquement par les cigales !!Sur place, je trouve d'ailleurs une exuvie (orthographe?) de cigale puis...plein d'autres. Par contre a part les fourmis, il n'y a pas d'autres insectes o.OJe vais egalement dans un petit temple ou je respecte les convenances : lavage des mains et de la bouche avec de l'eau puisee a la louche, frappe du gong pour appeler les esprits, lance d'une piece dans le meuble fait pour puis petite priere pour que mon voyage se passe bien et surtout qu'il fasse un peu moins chaud!!!Vers midi, ayant trop chaud je rentre dans le musee royal ou il fait bien frais avant de ressortir pour aller dans un restaurant tout proche. Apres le dejeuner, visite du musee d'histoire naturelle : une vraie splendeur (on pourrait laisser Papa s'emerveiller dedans plusieurs jours ^^)Je vais ensuite voir une exposition speciale sur le bouddhisme zen au musee national de Tokyo.Bien fatigue apres 6 bonnes heures de marche je rentre vers la station de metro quand je trouve quelque chose de plutot innatendu dans la terre : un coquillage (une coque apparemment).Je rentre ensuite a mon hotel.

noreply@blogger.com (Alain) — Tue, 21 Aug 2007 11:01:00 +0000

Pour une premiere journee, pas grand chose de fait a cause des effets secondaires de l'avion....Je me suis donc contente d'aller voir les torii ,temples et tombes qui se trouvent juste a cote de mon hotel (environ 5 minutes a pied :D )Mais la premiere chose qui m'a frappe c'est l'assourdissant bruit des cigales !!!Et en plus de ca ce que vous attendez tous, les premieres photos !!

Au Japon !!!!

noreply@blogger.com (Alain) — Tue, 21 Aug 2007 02:36:00 +0000

ca y est je suis bien arrive a mon hotel a Tokyo

les photos viendront plus tard ^^

photo

noreply@blogger.com (Alain) — Sun, 19 Aug 2007 10:28:00 +0000

test de photo avant le départ demain matin (vaut mieux savoir comment les poster avant de partir ^^)

test

noreply@blogger.com (Alain) — Wed, 01 Aug 2007 15:55:00 +0000

message test pour le blog ;)